手机浏览器扫描二维码访问
第57章 四川人几乎不说普通话的扇耳光他们怎么说的（第1页）
方言之所以为方言，不仅在一些字的音义上有区别，在具体行为表达上，使用的词汇通常也有不小的区别。
比如普通话的“扇耳光”，四川话里就很少听到。那么，四川人如何表达“扇耳光”这一行为呢？
四川人表达“扇耳光”的方式以前笔者分别讲个几个，今天汇总起来再说一说。
耳光在四川方言的表达
首先说说“耳光”在四川话的两个主要说法。
其一是【耳矢】。发音ěrsi，发音和“耳屎”一样，但不能混淆了哦。
如：给我一～，鼻子打流血。（川报85·2·3）。出处：《四川方言词典》“耳矢”词条。
其二是【耳巴子】。发音ěrbābǎzi，巴音“叭”或“把”。
《明珠缘》第三回:“管家大怒，走上去一个耳巴子，把他打了一跌。”
清《西蜀方言》:“打你几个耳巴子。”
傅崇矩《成都通览·成都之诈骗》:“一阵耳巴子，大骂一顿。”
民国二十一年《万源县志》卷五《教育门·方言》:“掌击曰打耳巴子。”
出处：《四川方言词源》“耳巴子”词条。
扇耳光的动词，四川方言怎么表达？
四川话表达扇耳光的动作较多，主要有4个音，有的音对应好几个字，都有“扇耳光”的意思，下面逐一说明。
一、pià
对应的字是【?】。
普通话音［piān］，四川方言尾韵脱落，声调有变化，发音pià。
《集韵》纰延切，音偏，削也。指扇人耳光的意思。
如：看我?你两耳矢！（看我扇你两耳光）。
笔者广汉人，小时候经常听到这个说法。
二、fufu
这个音，笔者查到两个字：刜和?，都有击打的意思。
1【刜】字从刀，从弗，弗亦声。“弗”意为“不平”。“刀”指“切割”。本义：削平。
它是个入声字，保留入声的地区发入声音。通常西南官话成渝片发fu音，我地广汉话多发fu音。
《唐韵》《集韵》《韵会》《正韵》敷勿切，音拂。《说文》击也。《玉篇》斫也。又《唐韵》《集韵》符勿切，音佛。义同。可见四川人把佛读“fu”，其实也是古音遗存。
“刜”不仅可以打耳光，也可以是其他部位。
例句：
看我刜你两耳矢。
看我刜你几下，你就晓得锅儿是铁铸的了。
2?，普通话音hu，川音fu。
快穿异世界还愿 第四天灾，不！这是精灵狂潮 上交系统后，我和统子火遍全球了 异界虎吼 不是恋综吗？怎么整上大逃杀了 离婚挽回初恋，霸总前夫不干了！ 略大于整个宇宙 女尊：绝世容颜藏不住了 强度拉满的我在伪装人类 万界魂归 汉末：从交州开始制霸 千金小厨娘 我的怪奇游戏物语 穿越七零：带着异能混成团宠 正想穿越现代去致富，我重生了 废柴王爷不经撩 沉寂十八年，我一剑斩落皇朝老祖 战云之心：网游勇者归来 伪装成治愈向导，哨兵们嗜我成瘾 普通人的重生日常
魔师逆天
前世孤苦一生，今世重生成兽，为何上天总是这样的捉弄！为何上天总是那样的不公！他不服，不服那命运的不公。自创妖修之法，将魔狮一族发展成为能够抗衡巨龙的麒麟一族，成就一代麒麟圣祖的威名。...
风流英雄猎艳记
生长于孤儿院的少年刘翰和几女探险时偶得怪果奇蛇致使身体发生异变与众女合体并习得绝世武功和高超的医术为救人与本地黑帮发生冲突得贵人相助将其剿灭因而得罪日本黑道。参加中学生风采大赛获得保送大学机会。上大学时接受军方秘训后又有日本黑龙会追杀其消灭全部杀手后又参加了央视的星光大道和青歌大赛并取得非凡成绩。即赴台探亲帮助马当选总统世界巡演时与东突遭遇和达赖辩论发现超市支持藏独向世界揭露日本称霸全球的野心为此获得诺贝尔和平奖而在颁奖仪式上其却拒绝领奖主人公奇遇不断出现艳遇连绵不...
天美地艳男人是山
从农村考入大学的庾明毕业后因为成了老厂长的乘龙快婿，后随老厂长进京，成为中央某部后备干部，并被下派到蓟原市任市长。然而，官运亨通的他因为妻子的奸情发生了婚变，蓟原市急欲接班当权的少壮派势力以为他没有了后台，便扯住其年轻恋爱时与恋人的越轨行为作文章，将其赶下台，多亏老省长爱惜人才，推荐其参加跨国合资公司总裁竞聘，才东山再起然而，仕途一旦顺风，官运一发不可收拾由于庾明联合地方政府开展棚户区改造工程受到了中央领导和老百姓的赞誉。在省代会上，他又被推举到了省长的重要岗位。一介平民跃升为省长...
倚天屠龙夺艳记
赵敏的娇蛮狐媚周芷若的举止优雅小昭的温柔体贴不悔的秀丽美艳蛛儿的任性刁蛮 一梦醒来，该是倚天屠龙的另一个新主角上场了...
张三丰弟子现代生活录
张湖畔，张三丰最出色的弟子，百年进入元婴期境界的修真奇才。他是张三丰飞升后张三丰所有仙器，灵药，甚至玄武大帝修炼仙境的唯一继承者，也是武当派最高者。在张三丰飞升后，奉师命下山修行。大学生，酒吧服务员，普通工人不同的身份，不同的生活，总是有丰富多彩的人生，不同的遭遇，动人的感情，总是让人沉醉不已。武林高手...
师娘，借个火（师娘，别玩火）
师父死了，留下美艳师娘，一堆的人打主意，李福根要怎么才能保住师娘呢？...