手机浏览器扫描二维码访问
逢雪宿芙蓉山主人
唐刘长卿
日暮苍山远,
天寒白屋贫。
柴门闻犬吠,
风雪夜归人。
听着语文老师温柔的讲解:《逢雪宿芙蓉山主人》是唐代诗人刘长卿创作的一首五言绝句。这首诗首句写日暮山远,次句写投宿的人家,后两句写风雪交加、犬吠人归的情景。3
全诗语言朴实浅显,写景如画,叙事虽然简朴,含意十分深刻。作品原文
逢①雪宿②芙蓉山③主人④
日暮⑤苍山⑥远,天寒白屋⑦贫。
柴门⑧闻犬吠⑨,风雪夜归人⑩。2
注释译文
词句注释
①逢:遇上。2
②宿:投宿;借宿。2
③芙蓉山:芙蓉山,各地以芙蓉命山名者甚多,这里大约是指湖南桂阳或宁乡的芙蓉山。2
④主人,即指留诗人借宿者。2
⑤日暮:傍晚的时候。2
⑥苍山远:青山在暮色中影影绰绰显得很远。苍,青色。2
⑦白屋:未加修饰的简陋茅草房。一般指贫苦人家。2
⑧柴门:篱笆门。3
⑨犬吠:狗叫。2
⑩夜归人:夜间回来的人。2
白话译文
逐句
全译
暮色降山苍茫愈觉路途远,
天寒白屋显得更贫困。
柴门外忽传来犬吠声声,
风雪夜回宿的家人回来了。2
创作背景
大约在唐代宗大历八年(773年)至十二年(777年)间的一个秋天,刘长卿受鄂岳观察使吴仲儒的诬陷获罪,因监察御史苗丕明镜高悬,才从轻发落,贬为睦州司马。《逢雪宿芙蓉山主人》写的是严冬,应在刘长卿遭贬之后所作。2
作品鉴赏
文学赏析
重生1980:在深山打猎邂逅娇妻 蒙冤入狱?不怕,我能无限重生! 网游之开局超神器神级天赋 女友劈腿男闺蜜,我加点武道通神 原神:诸位,堕入深渊吧 离婚你提的,我走你哭啥? 齁甜!漂亮宿主被高冷影帝叼走了 你与往事皆过客 锦城疑云录:传家之宝的真相 浮生醉梦几许春 我的师傅修三世 真的!生产队的驴都没我疯! 平民符师 穿越错误,我直接创建一个王朝 自由的你是欢快歌唱的云雀 高门小丫鬟 一副虚弱的样子,我强行融合职业 乾坤之秘 比谁会读心?我直接算命! 从拔剑开始成神
书名?阅女无限??呵呵,广大银民,请看清楚哦。吴县,这个二十岁的青涩小子,进城上学,居然一不留神,取悦于众多美女,在众女的帮助下,事业也是蒸蒸日上。且看主角如何将有限的生命,投入到吴县的悦女事业中去。蹩脚的猪脚,由一个初哥,逐渐成为花丛高手。...
一个被部队开除军籍的特种兵回到了都市,看他如何在充满诱惑的都市里翻云覆雨...
张湖畔,张三丰最出色的弟子,百年进入元婴期境界的修真奇才。他是张三丰飞升后张三丰所有仙器,灵药,甚至玄武大帝修炼仙境的唯一继承者,也是武当派最高者。在张三丰飞升后,奉师命下山修行。大学生,酒吧服务员,普通工人不同的身份,不同的生活,总是有丰富多彩的人生,不同的遭遇,动人的感情,总是让人沉醉不已。武林高手...
师父死了,留下美艳师娘,一堆的人打主意,李福根要怎么才能保住师娘呢?...
生长于孤儿院的少年刘翰和几女探险时偶得怪果奇蛇致使身体发生异变与众女合体并习得绝世武功和高超的医术为救人与本地黑帮发生冲突得贵人相助将其剿灭因而得罪日本黑道。参加中学生风采大赛获得保送大学机会。上大学时接受军方秘训后又有日本黑龙会追杀其消灭全部杀手后又参加了央视的星光大道和青歌大赛并取得非凡成绩。即赴台探亲帮助马当选总统世界巡演时与东突遭遇和达赖辩论发现超市支持藏独向世界揭露日本称霸全球的野心为此获得诺贝尔和平奖而在颁奖仪式上其却拒绝领奖主人公奇遇不断出现艳遇连绵不...
一个小千世界狂热迷恋修行的少年获得大千世界半神的神格,人生从这一刻改变,跳出法则之外,逆天顺天,尽在掌握!骷髅精灵不能说的秘密,尽在火热圣堂,等你来战!...