手机浏览器扫描二维码访问
第377章真的很爽
空气瞬间凝固了,下一秒众人哈哈大笑起来,亏她能问出这样的问题,安妮还是有些疑惑,自己这个问题很奇怪吗?
“姥姥”不就是专指某种身份吗?
如果说偏心是某种程度的话那“姥姥家”则是这种程度的一个比喻,这就是个问题了。
每个人的姥姥家都不是固定的,而自己的家也不是固定的,二者间的距离自然也不是固定的。
综上所述这个界限是很难界定的,那这个词的真正含义究竟是什么。
算了,与其自己在这里纠结还不如直接追问下去,在安妮的追问下众人表示理解。
毕竟不在中华文化的熏陶下就正常的理性思维的确是不太好理解,在黑龙和月灵俩人的耐心解释下安妮这才明白了其中的含义。
“真是的,这也可以,夸张就夸张,可是这样的夸张也太不好理解了,
要是在某个中华的电影翻译这样的话估计也就是‘你这也太偏心了’这种样子吧,
但真这么翻译的话又总感觉少了点意思,真的是很麻烦,
真想建立一个两国可以共用的语言翻译体系,在能够翻译这些的同时又可以不失其中的内涵。”
余辉只是笑而不语,这种情况真的很难做到,莫说是美国只有两百多年的文化,就是加上英国的文化也远不及中华文化多年的沉淀。
依靠英语来表述其困难程度不需要多言,就连当初简也花了很久才勉强明白大部分的俗语。
说笑结束后余耀便直接上车开了起来,余阳则是坐在一边,毕竟这么远的路程要是不给他打打岔估计是很难熬过去的。
“老公,我来和你聊聊天。”余耀自然是知道她的想法自然不想驳了她的好意。
“好啊,那我们该聊些什么呢?说句实话现在我还暂时没有什么好的话题。”余阳很是认真的思考了一番。
“我们聊聊我们刚刚在一起的时候吧,对,就是我逼着你告白的那一天。”余耀的思绪回到了那个时候嘴角微微上扬。
“那个时候啊,当时我是和夏茹告白失败,其实我计划好了失败了就回宿舍里睡一觉然后吃一顿好的准备迎接大学生活,
但是后来没想到你半路杀出来了,一切都朝着不可控的方向发展。”
“嗯,不过是在我的掌控中,只是到后面我也没想到会这么快,德国那一次应该是一切的转折了吧。”
“是啊,我也没想到那次我失控了,甚至直接把老爸给骂了一顿,
现在想想我是怎么敢的,我对我爸一共有两次发火的时候,一次是那回还有一次就是被你坑了那回。”提到那次余阳噗嗤一笑。
“你还记得那次啊?天地良心我可没有坑你,我说的哪一句不是在暗指妈妈呢?”余耀直接吃瘪,行行行,你最有理了好吧。
“好啦我的错我和你道歉好不好?”见余耀这个样子余阳也是不忍心逗他了,算了,和自己男人较什么劲儿?
余耀也很是满意的一只手拉着她,有的时候夫妻之间相互迁就一下也是很重要的,对方给你台阶自然要好好的接住。
“其实现在想想那个时候也挺好玩儿的,我也没有真的生气,这也算是一个很有意思的梗。”
“没错,我的老公一向宽容大量,怎么可能会和我计较?”对此余耀只是摇摇头。
“我可从来不觉得我是个什么宽宏大量的人,作为一个商人,宽宏大量是表面功夫,
要么是基于无可奈何要么就是一种贷款,等到时机成熟就会连本带利的讨要。”对此余阳表示赞成。
“你说得对,我们要是真的宽宏大量那就根本聚不了那么多的财富,
耀耀,这一点你已经做的很好了,到时候ZERO交到你的手里我也就放心了。”
“我可从来没有说过我要这个ZERO,从一开始我就没有改变过我的想法,
我是你背后的男人,我不会去争取什么,到时候就算老爸将所有的资产都给我我也肯定会给你,
我愿意做你背后的男人,这一点从来没有变过,而你在人前光芒万丈惯了,所以这个活儿就交给你吧。”余阳嘴角一咧。
本来想要用捧杀的方法将ZERO交给余耀,没想到这个傻弟弟在任何时候都能保持清醒的头脑。
诡异国运,我走你们怎么哭了 火影:漂亮宇智波竟是我自己? 亡灵巫师的低调人生 [综]审神者是天然卷 把死对头错认Ai后我怀了他的崽 心匣[刑侦] 什么?我梦中的人都成真了? 我靠邪胎求生存 小甜妹强嫁冷大佬后[年代] 深空男团,带你爽翻国运 惹她干嘛,她可是地府财神爷 听说帝君揣了崽 暴发户的漂亮前妻回来了 爱豆的九十年代 反派崽崽,在线卖萌[快穿] 抗战,地主家的傻儿子逆天了 穿越三国之江山美人 重生休夫,禁欲太子夜夜逼嫁东宫 念念不忘,他的小梨花 穿回来后异世伴侣成了网游BOSS
前世孤苦一生,今世重生成兽,为何上天总是这样的捉弄!为何上天总是那样的不公!他不服,不服那命运的不公。自创妖修之法,将魔狮一族发展成为能够抗衡巨龙的麒麟一族,成就一代麒麟圣祖的威名。...
生长于孤儿院的少年刘翰和几女探险时偶得怪果奇蛇致使身体发生异变与众女合体并习得绝世武功和高超的医术为救人与本地黑帮发生冲突得贵人相助将其剿灭因而得罪日本黑道。参加中学生风采大赛获得保送大学机会。上大学时接受军方秘训后又有日本黑龙会追杀其消灭全部杀手后又参加了央视的星光大道和青歌大赛并取得非凡成绩。即赴台探亲帮助马当选总统世界巡演时与东突遭遇和达赖辩论发现超市支持藏独向世界揭露日本称霸全球的野心为此获得诺贝尔和平奖而在颁奖仪式上其却拒绝领奖主人公奇遇不断出现艳遇连绵不...
魔族强势,在人类即将被灭绝之时,六大圣殿崛起,带领着人类守住最后的领土。一名少年,为救母加入骑士圣殿,奇迹诡计,不断在他身上上演。在这人类六大圣殿与魔族七十二柱魔神相互倾轧的世界,他能否登上象征着骑士最高荣耀的神印王座?...
书名?阅女无限??呵呵,广大银民,请看清楚哦。吴县,这个二十岁的青涩小子,进城上学,居然一不留神,取悦于众多美女,在众女的帮助下,事业也是蒸蒸日上。且看主角如何将有限的生命,投入到吴县的悦女事业中去。蹩脚的猪脚,由一个初哥,逐渐成为花丛高手。...
少年附身韦小宝,和康熙做兄弟,唬弄皇帝有一手绝色美女尽收,色遍天下无敌手!睿智独立,诱惑惊艳的蓝色妖姬苏荃花中带刺刺中有花的火红玫瑰方怡温柔清新纯洁可人的水仙花沐剑屏空谷幽香,善解人意的解语花双儿倾国倾城,美丽绝伦的花中之王牡丹阿珂诱惑惊艳美艳毒辣的罂粟花建宁空灵纯洁娇艳精怪的山涧兰花曾柔...
张湖畔,张三丰最出色的弟子,百年进入元婴期境界的修真奇才。他是张三丰飞升后张三丰所有仙器,灵药,甚至玄武大帝修炼仙境的唯一继承者,也是武当派最高者。在张三丰飞升后,奉师命下山修行。大学生,酒吧服务员,普通工人不同的身份,不同的生活,总是有丰富多彩的人生,不同的遭遇,动人的感情,总是让人沉醉不已。武林高手...