乐文书包网

手机浏览器扫描二维码访问

第99部分（第1页）

舜炙住?br>

当看到《沁园春》原文的时候，他不由得摇头苦笑，翻译糟蹋了一首好诗词。

因为《乱世佳人》和《麦田里的守望者》造成的阅读热潮，美国人对林子轩颇有兴趣，他们看了《时代周刊》，然后被美国记者塑造出来的英雄林子轩所打动。

他们认为林子轩是一个孤胆英雄，在那个古老的国度进行着一场悲情的思想战争。

所以说，英雄从来不是天生的，而是被人为塑造出来的。（未完待续。）

第二百三十六章　中国文坛的怪现状

《时代周刊》把林子轩的专访先发出来是想试探美国读者的反应，如果读者能够接受中国人作为封面人物，那么再刊登吴佩浮的专访就有了底气。

此时的《时代周刊》还没有后世那么强势，也要为了销量迁就读者的阅读兴趣。

如果这一期的销量下降，就说明大多数美国读者对于来自中国的消息漠不关心，如果这一期的销量大增，意味着读者对那个古老国度怀有好奇。

如此《时代周刊》以后就可以多报道一些来自中国的消息。

这一期《时代周刊》的销量很不错，虽然没有暴涨，却也有着明显的增幅。

杂志社经过调查发现增长的销量来自于生活在美国的华人，这些华人看到有中国人进入美国的主流媒体，都比较激动。

这从侧面反映了华人在美国严峻的生存状况，那就是不被美国的主流社会所接纳。

这篇有关林子轩的专访在美国华人中传播很广，林子轩被认为是中国人的骄傲，当然，那首英译版的《沁园春》被很多华人吐槽。

张康任把原版的《沁园春》写出来，刊登在华人社区的中文小报上，才为这首词正名。

在美国的华人看了这篇报道和这首《沁园春》不由得感慨万千，他们想象着祖国的壮丽山河，希望中国能够早日统一，强大起来。

和美国华人的激动不同，在中国，这篇专访引起了轩然大波，特别是在文化界和思想界。

因为这是中国人在美国主流媒体上的首次亮相，中国的媒体非常重视。

在美国的中国记者用电报把《时代周刊》专访的全文发回了国内。

两日后，包括上海的《申报》和《新闻报》。天津的《大公报》和北平的《晨报》等中国的主流媒体都转载了这篇对林子轩的专访。

普通读者认为林子轩为国争光，这是好事，纷纷为林子轩点赞。

但在文化界和思想界却引起了极大的争议，因为这篇专访把林子轩塑造成了思想界的斗士，而他们成了专访中的反派人物。

没有人喜欢成为反派人物，所以他们认为这是林子轩对西方媒体说谎了。

他们有证据证明林子轩所言不实。

就以专访中所写的林子轩引领了文学革命这一条来说就不是事实。陈独绣首先表示不同意，他和胡拾才是这场文学革命的领军人物。

1915年，他创办《新青年》的时候林子轩中学还没毕业呢。

当他和胡拾、鲁讯等人提倡白话文的时候，林子轩在美国留学，根本没有参与其中。

他认为林子轩对于新文化的贡献微乎其微，只是被吹捧起来的一个虚假偶像。

他批判林子轩是想窃取新文化的成果，向外国记者说谎，是小人行径，文坛败类。

陈独绣的说法有一定的道理。他和胡拾、鲁讯等人才是新文化的先行者，林子轩和郭沫偌则属于第二批次，后来的青年作家如沈丛文等则是第三批次。

在中国文坛这个排资论辈的地方，这篇专访夸大了林子轩在中国文坛的影响力，自然会引起这些老资格的不满。

事实上，林子轩在介绍中国新文化的时候提到了这几位的成就。

尤其是对胡拾和鲁讯，给予了重点介绍。

但西方记者在专访中只是提了这两人的名字，没有介绍两人的成就。还排在了林子轩的后面，好像是林子轩的追随者一样。

至于陈独绣。根本连提都没有提，这就难怪陈独绣非常不满意了。

神医王妃太彪悍，人屠王爷也害怕！  穿越四合院，开局入赘娶寡妇  白雪皇帝，从恶魔小姐管家做起？  腹黑嫡女:冥王萌上小药妃  兽人之单亲记  梦幻空间  邪情公子  网王守护影少年  穿越七零，家人奋斗我躺赢  失业后，被宝藏女孩捡回家  网王无眠离歌  穿成豪门软饭男的拖油瓶  综武反派：开局成功收录小龙女  曦世界  末日无限副本，这一枪你可能会死  穿越甄嬛传之尽力而为  妃倾天下之傻妃养成-扑倒皇叔,小妃很撩人  九龙夺嫡  报得少东归  重生七零当军医遇上特种兵