手机浏览器扫描二维码访问
第39章（第1页）
【不过说真的，刚才那个暗号解释用的是罗马音吗？我不懂罗马音啊可恶！！】
【不，其实单纯是英文（狗头叼玫瑰）】
【还不如干脆说拼音好了捏！】
【别被骗了！其实就是罗马音啊！！】
【看不懂罗马音的痛（捂心脏】
【直播间就不能和人家人工翻译器一样，加个附注吗！】
弹幕上还有一部分的人在解析刚才小说上的剧情，对于有人看不懂这件事，松田阵平并不意外。
毕竟不同国家的口吻、用词和习惯是完全不同的，刚开始松田阵平没有注意这些，但是这么一起相处了一段时间之后，那些语气口吻上的细节，松田阵平也就不可能忽视了。
最明显的一点就是，在日语的网络用语之中，“草”是代表着笑，之前很多弹幕都在不应该笑的场合中，用了这个词。
至少在最开始外守一的时候，当时弹幕的画风，让松田阵平确定这群人没有无良到听见杀人凶手，还能【草！！外守一！！】
除此之外，银发男那次的【草草草好吓人！我刚才呼吸都停住了！】
还有奇怪的【握草】、【艹】。
当然也有其他的细节，只是这个脱口而出一般最明显的用词，让松田阵平多分了一些注意。
所以松田阵平至今也没有搞清楚这个词汇的意思，在愉快的时候有人用，震惊的时候、疑惑的时候、恐惧的时候，这个词的出现率都是最高的。
“所以，我好奇很久了，‘草’这个词，到底是什么意思？”
【嗯？当然是笑啊！www不是很像草吗？】
【草啊！！】
【……………………】
【糟糕，丢脸丢到男神面前了……】
【额这个那个——】
松田阵平扫了一眼弹幕，确定了两边都是自动翻译（指弹幕的文字，和弹幕对面的观众从屏幕上看到的翻译）之后，也就没追问了。
他将重点重新拉到了刚才愿望上金光闪闪的“快斗”身上。
“那么回答我，快斗是谁？”
【怪盗——！！】
【是个魔术师！！！】
【松田你不觉得怪盗和快斗发音很像吗！！】
【只是一个八岁的小朋友！！刚刚失去父亲！！】
【家住江古********】
先给了一个比较奇怪的问题，降低了弹幕的防备心，然后突然问出的第二个问题，会让观众在反应不过来的前提下给出答案。
不过弹幕的屏蔽机制反应的还真快，江古……？江古田那边的人吗？
【说起来，莎朗和小快斗有关系来着？】
【有希子不也是吗www】
【毕竟是师姐弟！是亲儿子！】
不承诺的男人之大少说他好寂寞 疯批美人在末世封神 开局成团宠，娘亲竟是穿越女主 猫咪可人儿 最初的血族 老乡--农民工血泪故事 白皮书：大唐无杖录 我的美女职员 超级融合 [三国]穿越后我开启了病弱主公路线 [清穿]人生已经到达了巅峰 剑舞啸苍穹 宇宙系统进化者 天堂幻想 魔道至上 病美人重生后想开了 我出生时万蛇朝拜 杀手妈妈是逃妾 驱魔王妃 彭格列式幼崽培育日记
魔师逆天
前世孤苦一生，今世重生成兽，为何上天总是这样的捉弄！为何上天总是那样的不公！他不服，不服那命运的不公。自创妖修之法，将魔狮一族发展成为能够抗衡巨龙的麒麟一族，成就一代麒麟圣祖的威名。...
张三丰弟子现代生活录
张湖畔，张三丰最出色的弟子，百年进入元婴期境界的修真奇才。他是张三丰飞升后张三丰所有仙器，灵药，甚至玄武大帝修炼仙境的唯一继承者，也是武当派最高者。在张三丰飞升后，奉师命下山修行。大学生，酒吧服务员，普通工人不同的身份，不同的生活，总是有丰富多彩的人生，不同的遭遇，动人的感情，总是让人沉醉不已。武林高手...
风流英雄猎艳记
生长于孤儿院的少年刘翰和几女探险时偶得怪果奇蛇致使身体发生异变与众女合体并习得绝世武功和高超的医术为救人与本地黑帮发生冲突得贵人相助将其剿灭因而得罪日本黑道。参加中学生风采大赛获得保送大学机会。上大学时接受军方秘训后又有日本黑龙会追杀其消灭全部杀手后又参加了央视的星光大道和青歌大赛并取得非凡成绩。即赴台探亲帮助马当选总统世界巡演时与东突遭遇和达赖辩论发现超市支持藏独向世界揭露日本称霸全球的野心为此获得诺贝尔和平奖而在颁奖仪式上其却拒绝领奖主人公奇遇不断出现艳遇连绵不...
圣堂
一个小千世界狂热迷恋修行的少年获得大千世界半神的神格，人生从这一刻改变，跳出法则之外，逆天顺天，尽在掌握！骷髅精灵不能说的秘密，尽在火热圣堂，等你来战！...
修真位面商铺
成仙难，难于上青冥！修真难，没有法宝没有丹药没有威力巨大的符箓，没有强悍的天赋。但是自从有了位面商铺就不一样了，有了位面商铺一切都有了。什么，修真界最普通的洗髓丹在你那里是绝世神丹！什么，你们那个位面遍地都是各种精金矿物，精铁灰常便宜！前世走私军火的商人，今生在修真界同样要将商人当做自己终生的追求。我只是一个做生意的，修炼真仙大道只是我一个副业。成为位面商铺之主，横扫诸天万界。商铺在手，天下我有！...
倚天屠龙夺艳记
赵敏的娇蛮狐媚周芷若的举止优雅小昭的温柔体贴不悔的秀丽美艳蛛儿的任性刁蛮 一梦醒来，该是倚天屠龙的另一个新主角上场了...