乐文书包网

手机浏览器扫描二维码访问

277展示你自己（第1页）

277．展示你自己

展示你自己。这能让你的才干更耀眼：每个人都有展示自己的时机，你要善加利用，并不是每天都有成功的机会。即便是小小的才干，踊跃者也会把它展示一番；如果他们有更多的东西，便可举办一场大型展览。一个人若多才多艺又善于展示，则被认为是奇迹。有的国家全民都惯于展示，西班牙人为最。万物要想有光彩，必须要有光线（1）。展示让事物得到补充，获得供给，且被赋予新生——如果真的卓越，则更是如此。上天赋予完美之物，也提供展示之道，因为二者缺一则不会有结果。然而展示也需要高超的技巧。即便非凡之才也有赖于环境，并非总是那么适宜。不合时宜的卖弄是不恰当的。展示之道，比其他任何素养更要避免任何故作。否则，它便让人憎恶，又因为流于虚荣而招致轻蔑。展示自己的才华要适当，以免流俗。任何过分之举皆为智者所不屑。有时，要的就是一种无声的雄辩，不经意的展示。明智的隐藏是最有效的夸耀，正是因为避开视线，反而将他人的好奇心激发至极点。不一次将长处全盘托出也是高明的；只让别人略知一二，随着时间推移，别人会发现你的长处越来越多。你的每项业绩，都是更多业绩的誓言，当别人对更多业绩产生期望之时，起初的掌声便会渐渐消失。

277．Displayyourself

Displayyourself.Itistheilluminationoftalents:foreachtherecomesanappropriatemoment;useit，fornoteverydaycomesatriumph.Therearesomedashingmenwhomakemuchshowwithalittle，awholeexhibitionwithmuch.Ifabilitytodisplaythemisjoinedtoversatilegifts，theyareregardedasmiraculous.Therearewholenationsgiventodisplay:theSpanishpeopletakethehighestrankinthis.LightwasthefirstthingtocauseCreationtoshineforth.Displayfillsupmuch，suppliesmuch，andgivesasecondexistencetothings，especiallywhencombinedwithrealexcellence.Heaventhatgrantsperfection，providesalsothemeansofdisplay;foronewithouttheotherwereabortive.Skillishoweverneededfordisplay.Evenexcellencedependsoncircumstancesandisnotalwaysopportune.Ostentationisoutofplacewhenitisoutoftime.Morethananyotherqualityitshouldbefreeofanyaffectation.Thisisitsrockofoffence，foritthenbordersonvanityandsooncontempt:itmustbemoderatetoavoidbeingvulgar，andanyexcessisdespisedbythewise.Attimesitconsistsinasortofmuteeloquence，acarelessdisplayofexcellence，forawiseconcealmentisoftenthemosteffectiveboast，sincetheverywithdrawalfromviewpiquescuriositytothehighest.Itisafinesubtletytoonottodisplayone'sexcellenceallatonetime，buttograntstolenglancesatit，moreandmoreastimegoeson.Eachexploitshouldbethepledgeofagreater，andapplauseatthefirstshouldonlydieawayinexpectationofitssequel.

（1） 指《圣经·创世纪》开端描述的情景。

春  妃本倾城王爷很妖孽  金色笔记  爱情的三部曲(雾雨电)  综漫之海阔天空  离婚总裁说爱我  寒夜  武尽天地  苏菲的世界  秋  了不起的盖茨比  灿烂千阳  肉脚少爷好凶猛  狂野BOSS黑萌妻  追风筝的人  含笑问檀郎  你往何处去  群山回唱  摆渡人  蛮荒记