乐文书包网

手机浏览器扫描二维码访问

第264页（第1页）

“我理解你为什么那样做，”赫敏用绷紧的声音说，“我也想要让他走开，但我真的希望你没有那么做，那会让我的境遇变得更加艰难，哈利！”

哈利从《植物的智谋》上再次抬头，在这种情况下，他无法继续阅读；而他看见赫敏仍然在读着她刚刚的那本书，没有抬头看他。就在他观察的功夫，她的手又翻了一页。

“我认为你试图为自己辩护这件事完全是选错了方法，”哈利说，“我确实如此认为。你是你自己。你与你所选择的人交友。让那些质疑你的人滚开。”

赫敏仅仅是摇头，然后又翻了一页。

“选项二，”哈利说，“去找弗雷德和乔治，让他们跟他们任性的兄弟来场小谈话，那俩个真的是好人——”

“不仅仅是罗恩，”赫敏近乎是耳语道，“很多人都在那么说，哈利。甚至连曼迪，当她觉得觉得我没注意的时候，都用担忧的目光看着我。这不是很好笑吗？我一直在担忧着奇洛教授正在把你引向黑暗面，现在人们正在像我警告你一样警告我。”

“哦，是的，”哈利说，“那没让你对我和奇洛教授多少放心一点儿吗？”

“简而言之，”赫敏说，“没有。”

随后的安静久得足够让赫敏翻下一页的了，然后，她这次真的是耳语了，“而且，帕德玛正在四处跟每个人说，因为我不能施展出守——守护神咒，我一定是在假——假装善——善良……”

“帕德玛自己根本都没试！”哈利气愤地说，“如果你的确是一名装模作样的黑女巫，你根本不会在所有人面前尝试，他们觉得你蠢吗？”

赫敏稍稍微笑，眨了几次眼睛。

“嘿，我不得不担心自己真的变得邪恶。现在最糟糕的情形是人们觉得你比真实情况邪恶。那会要了你的命吗？我的意思是说，真的有那么糟吗？”

年轻的女孩点头，她的脸紧绷。

“你看，赫敏……如果你那么在乎别人的想法，如果你因为你在他人心中的形象与你在自己心中的形象不同而难过的话，那已经注定了你永远无法快乐了。没有人用我们看待自己的方式来看待我们。”

“我不知道该如何向你解释，”赫敏悲哀地轻声说，“我觉得你也许永远都无法理解这种事，哈利。我能想到要说的是，如果我觉得你是邪恶的，你会感觉如何？”

“嗯……”哈利想象了一下，“是的，那确实让人伤心。非常。但你是个明智思考那种事情的好人，对于我来说你挣得了那种权力，如果你觉得我做错了什么的话，那确实对我有意义。我想不到除了你之外的任何一名学生的想法会让我那么重视——”

“你能如此生活，”赫敏耳语说，“我不能。”

女孩安静地翻过了三页，哈利将眼睛转回了他自己的书上，试图重新集中注意，此时赫敏最后小声说，“你真的确定，我绝对不能知道如何施展守护神咒吗？”

“我……”哈利哽噎难言。他突然想象着他自己不知道自己为什么施不出守护神咒，不能向德拉科演示，仅仅被告知有一个原因，再多就没有了。“赫敏，你的守护神会发出同样的光芒，但它不会是正常的，它看上去会与人们通常认为的守护神不同，任何看见它的人都会知道有什么奇怪的事情发生了。即使我告诉了你那秘密，你也不能向任何人演示，除非你让人面对着另一个方向，让他们只能看到光芒，而且……而且对于任何秘密来说最重要的部分是秘密的存在，你只能向一两个发誓保密的朋友演示……”哈利的音量无助地减小了。

“我接受。”她的声音仍然很小。

不将秘密在这图书馆里脱口而出真的很难。

“我，我不应该，我真的不应该，那很危险，赫敏，如果秘密泄露的话会造成很大的危害的！你听说过那句谚语吗，三人死二人，秘密能保存。仅仅告诉你最好的朋友与告诉每个人是一样的，因为你不仅仅是在信任他们，你在信任他们信任的每个人。这太重要了，风险太大，这不是那种应该为了改善某人在学校的名声而做出的决定！”

“好吧，”赫敏说。她合上了书，把它放回书架。“我现在无法集中注意力，哈利，抱歉。”

“如果有其他我能做的任何事——”

“对每个人都好一点。”

女孩离开书架的时候没有向后看，这也许是件好事，因为男孩僵在了原地，一动不动。

过了一会儿，男孩开始继续翻页了。

-

1艾琳·佩珀伯格（irenepepperberg）和她训练出来的非洲灰鹦鹉：艾琳·佩珀伯格是一位比较心理学家，以研究非灵长类语言出名。她训练出来的据称是全世界最聪明的鸟类的非洲灰鹦鹉alex，能够用原始语言进行双向交流，大概有500个单词的词汇量，能够进行简单加减法和分辨形状和颜色，去世前据称有5岁孩童的智商和2岁儿童的情商。见：＿pepperberg和＿28parrot29

2克苏鲁：克苏鲁（cthulhu）是美国小说家霍华德·菲利普·洛夫克拉夫特所创造的克苏鲁神话中的一个邪恶存在，见：

3此处作者用了一个双关语。英文对于“只要目的正确，就可以不择手段”有个俗语：theendsjtifiestheans；而作者此处将ans（手段）改了一个字母，变成了ats（肉的复数）。

[综]世界之初  穿成偏执绿茶的白月光  强制执行人  万人嫌作精重生成万人迷[娱乐圈]  恶毒女修重生，从吸干全族气运开始！  [火影+夏目同人]你相信么  暴君怀上我的崽  [剑三同人]你不认识的我  星星入我怀  穿书后重振恋爱脑宗门  快穿：这届宿主太难带  [综童话同人]来自童话镇  娘子金安  甜夢  快穿锦鲤：反派大佬有点怂  表姑娘不想上位[重生]  裁春为刃  [综合]女王  怀璧夜行  穿成花瓶后爆红了