乐文书包网

手机浏览器扫描二维码访问

第13部分（第1页）

布鲁诺点点头，转过身，离开厨房，没有回头。他觉得胃里一阵翻腾，他觉得自己要病倒了。他这一生中从未这样羞愧过；他也从没有想像过自己可以作出这样的举动。他想，一个自认为是好人的男孩，怎么可以这样懦弱地对待他的朋友。他在客厅里待了好几个小时，但是他无法集中精力看书，也不敢回厨房。直到那天晚上，柳特伦特·科特勒回来把希姆尔带走了。

接下来的每个下午，布鲁诺都去他们相会的地方，但是希姆尔不在那里。这样差不多持续了一周，他想，他对希姆尔做了不可原谅的事情。但是，在第七天，他很高兴地看到希姆尔在那里等他，像往常一样盘腿坐着，眼睛看着身下的泥土。

“希姆尔，”他喊着，向他跑过去，坐下来，几乎要哭了，松了一口气，但是仍然很后悔。“太对不起了，希姆尔。我不知道为什么我会那么做。原谅我，好吗？”

“没关系，”希姆尔说，现在抬起头来看着他。他脸上有很多瘀青，布鲁诺朝他扮鬼脸，过了一会儿，他忘了他的道歉。

“你怎么了？”他问，但是没有等希姆尔自己回答。“是你骑自行车弄的吗？因为几年前我在柏林的时候也发生过这样的事情。我骑得太快了，于是摔下来，又黑又青了好几个星期。疼吗？”

“我已经感觉不到了。”希姆尔说。

“看起来很疼。”

“我什么都感觉不到了。”希姆尔说。

“嗯，我为上个星期的事情感到抱歉，”布鲁诺说。“我恨柳特伦特·科特勒。他觉得他可以在我们家做主，其实并不是那样的。”他犹豫了一会儿。他觉得自己应该再认真的道个歉，最后一次。“很对不起，希姆尔，”他一字一句地说。“我不敢相信我竟然没有告诉他真相。我从来没有这样对待过我的朋友。希姆尔，我为自己的行为感到羞愧。”

当他说这些的时候，希姆尔笑了，点点头，布鲁诺知道自己被原谅了。接着，希姆尔做了一件他从来没有做过的事情。他把铁丝网的底部抬起来，就像每次布鲁诺给他带吃的一样，但是这次，他把手伸过来，放在那里，等着布鲁诺也这样做。然后两个男孩互相握着手，互相笑着。

这是他们第一次接触到对方。

第十六章　理发

自从布鲁诺回家发现玛丽娅正在收拾他的东西以来，已经有将近一年的时间了。他关于柏林的记忆也已经模糊殆尽。当他回想起来的时候，只能记得三个最好朋友中卡尔和马丁的名字，另外一个却死活想不起来了。不过突然发生了一件事情，使他过两天就能离开“一起出去”，回到他的老房子：祖母去世了，全家人要回家乡参加葬礼。

当他回到那里的时候，布鲁诺发现自己已经不像离开时那么矮小了，因为当他从柏林老家顶层的窗户望出去看柏林的时候，已经不用在踮起脚尖了，而且可以看到以前看不到的景象。

自从离开柏林以后，布鲁诺就再也没有见过祖母，但是他每天都会想念她。他记得关于她的主要的事情是她，他，还有格蕾特尔在圣诞节和生日聚会上演的话剧，无论他扮演什么样的角色，她总是会为他准备华丽的服装和道具。一想到以后他们再也不能这样了，他就觉得非常难过。

他们待在柏林的那两天也是最难过的两天。葬礼上，布鲁诺、格蕾特尔、父亲、母亲和祖父坐在最前排，父亲穿着他最棒的军装，熨得笔挺，上面挂着很多勋章。父亲特别难过，母亲告诉布鲁诺，是因为他跟祖母吵了架，而直到她去世两人都没能和解。

很多人送了花圈到教堂，让父亲非常自豪的是，其中有一个是元首送的，但是，当母亲听说以后，说如果祖母知道了，她会从坟墓里跳出来。

回到“一起出去”，布鲁诺似乎感到非常高兴。这所房子现在已经成了他的家，不再在乎它只有三层而不是五层，也不再因为士兵的横行无忌而感到困扰。他慢慢地接受这里的一切，觉得其实根本没有那么糟糕，特别是他认识了希姆尔。他知道他应该因为很多事情而感到高兴，例如，父亲和母亲平时看起来高兴多了，母亲也没有睡那么多午觉，没有喝那么多葡萄药酒。而格蕾特尔则进入了另一个阶段——用母亲的话说——不怎么骚扰他了。

另外还有一个原因，柳特伦特·科特勒被调离“一起出去”，再也不会阴魂不散地让布鲁诺生气或沮丧。（他的离去非常突然，一天深夜，父亲和母亲对此发生了争吵，但是他还是走了，那是肯定的，他再也不会回来了；格蕾特尔对此很是悲痛。）还有一件事情让布鲁诺感到高兴：再也没有人叫他“小男人”了。

但是最让他高兴的，是他有一个叫希姆尔的好朋友。

他非常享受每天下午沿着铁丝网散步，非常高兴他的朋友最近看起来开心了许多，他的眼睛不再那么无神了，虽然身体还是那么皮包骨头，但是脸色却不再灰得吓人了。

一天，在他们往常见面的地方，坐在他的对面，布鲁诺说，“这是我有过的最奇怪的友谊。”

“为什么？”希姆尔问。

“因为我交过朋友的所有男孩，我们都在一起玩，”他回答。“我们俩从来没有在一起玩过。我们所做的都是坐在这里聊天。”

“我喜欢坐在这里聊天。”希姆尔说。

“嗯，我也喜欢，”布鲁诺说。“但总是不能一起做更让人兴奋的事情，这真是一个遗憾。例如，踢足球。我们甚至从来没能不隔着这个铁丝网面对面。”

布鲁诺总是发表这样的言论，因为他想假装几个月前没做过违背与希姆尔友谊的事情。其实，他时常还是会谴责自己，　觉得自己很不好。

“可能有一天我们可以在一起玩，”希姆尔说。“如果他们放我们出去。”

布鲁诺对铁丝网两边的状况越想越多。他想过跟父亲或者母亲谈谈，但是觉得他们可能会对此很生气，或者告诉他关于希姆尔及他家的遭遇。于是他决定另辟蹊径，跟“无可救药”的人谈一谈。

格蕾特尔的房间跟上次他去的时候相比变化很大。首先，娃娃都不见了。大约一个月前的一个下午，大概是柳特伦特·科特勒离开“一起出去”的时候，格蕾特尔决定不再喜欢娃娃了，于是把它们放进四个大袋子里扔出去了。在以前放娃娃的位置上，她挂了一幅欧洲地图，这是父亲送给她的。每天看过报纸，她都会用小图针扎在上面，并随着报纸的内容不断地移动这些小图针。布鲁诺觉得她快疯了。不过，她不怎么像以前那样捉弄他、欺负他了，所以他觉得跟她谈一谈不会受到什么伤害。

“你好。”他说，很礼貌地敲着她房间的门，因为他知道如果破门而入，她会非常恼火。

“你要干什么？”格蕾特尔问，她坐在梳妆台前，刷着她的头发。

“没什么。”布鲁诺说。

泥沼之求生之路  承诺擦身而过  贵公子的女仆  教父的玩物  囚爱天使  一拳镇鬼神，你管这叫读书人？  换个闲妻  鸦啼金井下疏桐  美女老大的近身保镖  灵魂侦探之数字还魂  系统当够了，假装女帝贴身魔铠  咒术回战：从觉醒写轮眼开始  都会武术是吧！我还会超能力！  老婆上高二  星界第三纪元  奖励每日结算，我怎么称尊做祖了  相思绝(上)  混沌主宰  神经密码  前妻乖乖入局