乐文书包网

手机浏览器扫描二维码访问

第五百二十八章 我们的偶像不能下头条(第1页)

其实……

“twodog”这个名字很怪。

一般来说,复数要加一个s。

可是……

陆远的美国粉丝们却觉得加s真心很不对。

华夏文化博大精深,同时让他们有那么一点点捉摸不透。

翻译到英文的时候,就更伤脑筋了!

“美国二狗子协会的副会长”爱丽丝就不太明白“二狗子”这几个字的意思。

二狗子……

拆开来说是什么意思?

难道是两条狗的……儿子?

可是仔细一想又是很不对头。

明明陆远只是一个人,而且各方面都挺正常,长得也不太像小奶狗啊……

所以……

翻译成两条狗的儿子,还真不太合适。

这应该不太吧?

可是在华夏说起陆远以后,大家叫得并不是什么“陆远”而且清一色是二狗子。

她特地上网查了查,发现这二狗子这三个字是骂人的话。

骂人的话?

你可能吧!

粉丝怎么可能骂偶像呢?

后来,在爱丽丝的多方面调查与询问下,她才知道“二狗子”这三个字是粉丝们对陆远的爱称,对其他人或许是一种骂,但是对陆远却是一种尊重,一种粉丝特有的称号!

然后,她感觉自己有些懂了!

她再不去想什么翻译成英文爱称的问题了,她干脆就直接中式英文来一波!

这种状态就像大家学英语的语法一样,刚开始的时候大家没弄懂语法,不是经常组一些原创的中式英文吗?

于是……

二狗子就变成了“towdog”……

同时每一个加入“美国二狗子协会”的会员都会强制来一句蹩脚的中文“二狗子”……

…………………………

“二狗子!”

“二狗子!”

“二狗子!”

“二狗子!”

几百个金发少女出现在街上,并且不断欢呼同一句话走在好莱坞大道上后这气势绝对是惊人的。

好莱坞大道上数不清的记者们都愣住了。

刚开始的时候他们吓了一跳,还以为是什么节日的游行示威,下意识地想报警,但随后当了解情况以后,他们瞬间瞪大了眼睛!

全球无限战场  我只想享受人生  特种兵之诸天警戒  我的老师是学霸  红妆大唐  策马雄风  百万可能  赵公子  因为我有钞能力  DC狂暴之龙  不当替身后,我上婆媳综艺爆火了  极品达人宠物咖  二货异世游  我家学霸是键盘侠  圣武神尊  深蓝荣耀  生活有道  百元约会大作战  不务正业的厨子  航空之王  

热门小说推荐
修真位面商铺

修真位面商铺

成仙难,难于上青冥!修真难,没有法宝没有丹药没有威力巨大的符箓,没有强悍的天赋。但是自从有了位面商铺就不一样了,有了位面商铺一切都有了。什么,修真界最普通的洗髓丹在你那里是绝世神丹!什么,你们那个位面遍地都是各种精金矿物,精铁灰常便宜!前世走私军火的商人,今生在修真界同样要将商人当做自己终生的追求。我只是一个做生意的,修炼真仙大道只是我一个副业。成为位面商铺之主,横扫诸天万界。商铺在手,天下我有!...

风流英雄猎艳记

风流英雄猎艳记

生长于孤儿院的少年刘翰和几女探险时偶得怪果奇蛇致使身体发生异变与众女合体并习得绝世武功和高超的医术为救人与本地黑帮发生冲突得贵人相助将其剿灭因而得罪日本黑道。参加中学生风采大赛获得保送大学机会。上大学时接受军方秘训后又有日本黑龙会追杀其消灭全部杀手后又参加了央视的星光大道和青歌大赛并取得非凡成绩。即赴台探亲帮助马当选总统世界巡演时与东突遭遇和达赖辩论发现超市支持藏独向世界揭露日本称霸全球的野心为此获得诺贝尔和平奖而在颁奖仪式上其却拒绝领奖主人公奇遇不断出现艳遇连绵不...

神印王座

神印王座

魔族强势,在人类即将被灭绝之时,六大圣殿崛起,带领着人类守住最后的领土。一名少年,为救母加入骑士圣殿,奇迹诡计,不断在他身上上演。在这人类六大圣殿与魔族七十二柱魔神相互倾轧的世界,他能否登上象征着骑士最高荣耀的神印王座?...

张三丰弟子现代生活录

张三丰弟子现代生活录

张湖畔,张三丰最出色的弟子,百年进入元婴期境界的修真奇才。他是张三丰飞升后张三丰所有仙器,灵药,甚至玄武大帝修炼仙境的唯一继承者,也是武当派最高者。在张三丰飞升后,奉师命下山修行。大学生,酒吧服务员,普通工人不同的身份,不同的生活,总是有丰富多彩的人生,不同的遭遇,动人的感情,总是让人沉醉不已。武林高手...

我的极品老婆们(都市特种兵)

我的极品老婆们(都市特种兵)

一个被部队开除军籍的特种兵回到了都市,看他如何在充满诱惑的都市里翻云覆雨...

师娘,借个火(师娘,别玩火)

师娘,借个火(师娘,别玩火)

师父死了,留下美艳师娘,一堆的人打主意,李福根要怎么才能保住师娘呢?...

每日热搜小说推荐