手机浏览器扫描二维码访问
you&039;retheweakoneandyou&039;llneverknowlove,orfriendship…andifeelrryforyou(你才是脆弱的那个。你永远不会明白爱,不会明白友谊……我为你感到不幸。)
——harrypotter,totoarvoloriddle(哈利波特与凤凰社,电影)
——————————————————
这晚,霍拉斯一眼就觉得他最得意的门生不大对劲。他说不上来汤姆到底哪里不一样——英俊的年轻人唇角依旧挂着个端正、得体的微笑,举手投足一如既往的斯文优雅、彬彬有礼,但……霍拉斯想,他看上去似乎有些疲惫,比平时沉默,又好像被什么事情分了神,目光时常往门口瞟,却又不肯真的往那个方向看。
不过霍拉斯很快就忘了汤姆的不对劲,因为门又开了,而走进来的竟然是邓布利多。就连汤姆的目光也在门口的身影上停滞了半秒。不单是汤姆——整间屋里的谈话声都安静了一瞬,在霍拉斯上前跟邓布利多打招呼的时候才重新喧闹起来。
“ohalb!wondrotoseeyou!whatgooddblowsyouhere?”(哦阿不斯!见到你真美妙!哪阵好风儿把你给吹来了?)
邓布利多向独自站在壁炉旁的里德尔走过去,顺便从路过的侍者拿的托盘上随手选了个泡芙塞进嘴里。
“h…trulydelightful,horace——heavenlyprofiteroles!”(唔,真不错,霍拉斯——泡芙美味至极!)
汤姆见邓布利多朝他走过来,暗暗在心里嗟了口气。hereallyisn&039;ttheoodtoentertatonight(他烦躁得很,今晚真没心情摆出一副笑脸)。
汤姆唇角摆出个恰到好处的怡人微笑,转身面向来人。
“goodeveng,profesr”(晚安,教授。)
邓布利多瞥了他一眼,泰然自若地靠在了他旁边墙上的槲寄生花环下。老巫师个头儿很高,帽尖儿碰得花环上的铃铛叮叮作响。
“enjoygthelitudeallbyyourselfthiseveng,profesrriddle?”(在享受今晚的独处时光吗,里德尔教授?)
“asareyou,sir,oritwouldsee”(您看来也是啊,先生。)
年轻巫师的语气罕见地带了刺儿,老巫师轻声低笑。
“youightdisveroneday,to,thatlitudeoftenbesacherishednfidantetheilightofone&039;syearshowever,foroneasyoungasyourself,ianotcertaitholdsitethesaappeal”(或许你有一天会发觉,汤姆——孤独往往会成为老年人的宝贵知音。然而,对于像你这样年轻的人来说,我不太确定它是否具有同样的魅力。)
汤姆乜斜了邓布利多一眼。
“what——areyouaskgoutonadate,profesr?perhapsweuldstartwithadance?”(怎么?您是想请我约会吗,教授?要么咱们先跳支舞?)
年轻人语气很不善,话里带着尖锐的讽刺。邓布利多这次真被逗乐了,蓝眼睛里都闪着笑意。
“oh,toasuchasiwouldbedelightedtojoyou,itrefra,foriwouldn&039;twanttoberesponsibleforbreakganyheartsthiseveng”(哦,汤姆。尽管我非常想,我必须克制——我可不想为任何碎掉的心负责。)
汤姆在心里翻了个白眼,没再搭话。
一个侍者端着一盘鸡尾酒走过,邓布利多随手拿了两杯。其中一杯里的液体是嫣红色的,里面浮着两半心形的草莓;另一杯是银蓝色的,像水银一样闪闪发光。老教授把嫣红的高脚杯留给自己,银蓝的威士忌杯递给汤姆,然后举起杯,要跟他推杯换盏。
汤姆鄙夷地看着威士忌杯里银亮的液体,表情像个挑食的孩子。
“whatisthis?”(这到底是什么东西?)
“h?oh,that’sunirnblood”(嗯?噢,那是‘独角兽血’。)
年轻人脸色微变。邓布利多轻描淡写地加了一句,“acktail,needlesstosay”(当然,是一款鸡尾酒。)
然后再次举起高脚杯,语调正经了几分,“tolitude,to”(敬孤独,汤姆。)
里德尔却没举杯。他疑心地向邓布利多杯里看了两眼,“andwhatisthat?”(那又是什么?)
旗袍引梦,佛子为她杀红眼 沼泽病 表小姐今天也不想做皇后 我在海拔三千米的高原开渔场 他难戒瘾 追光的雾 侯府奶娘靠功德系统卷成大秦第一女相 被吃绝户?侯门主母重生杀疯了 收到了一封来自过去的求婚书 穿成恶女,搬空全京揣孕肚去流放 暗香 色诫 动机不纯(骨科sp) 公路求生,扛着摆烂反派霸榜第一 仙逆:我,王家老祖,收徒李慕婉 嫡姐骗我替嫁?重生庶女嘎嘎乱杀 末世娇娇挺孕肚,被大佬们团宠 南有嘉鱼 祖国分配对象后躺赢了[七零签到] 斗破:开局绑定小医仙,十倍反馈
师父死了,留下美艳师娘,一堆的人打主意,李福根要怎么才能保住师娘呢?...
魔族强势,在人类即将被灭绝之时,六大圣殿崛起,带领着人类守住最后的领土。一名少年,为救母加入骑士圣殿,奇迹诡计,不断在他身上上演。在这人类六大圣殿与魔族七十二柱魔神相互倾轧的世界,他能否登上象征着骑士最高荣耀的神印王座?...
从农村考入大学的庾明毕业后因为成了老厂长的乘龙快婿,后随老厂长进京,成为中央某部后备干部,并被下派到蓟原市任市长。然而,官运亨通的他因为妻子的奸情发生了婚变,蓟原市急欲接班当权的少壮派势力以为他没有了后台,便扯住其年轻恋爱时与恋人的越轨行为作文章,将其赶下台,多亏老省长爱惜人才,推荐其参加跨国合资公司总裁竞聘,才东山再起然而,仕途一旦顺风,官运一发不可收拾由于庾明联合地方政府开展棚户区改造工程受到了中央领导和老百姓的赞誉。在省代会上,他又被推举到了省长的重要岗位。一介平民跃升为省长...
赵敏的娇蛮狐媚周芷若的举止优雅小昭的温柔体贴不悔的秀丽美艳蛛儿的任性刁蛮 一梦醒来,该是倚天屠龙的另一个新主角上场了...
成仙难,难于上青冥!修真难,没有法宝没有丹药没有威力巨大的符箓,没有强悍的天赋。但是自从有了位面商铺就不一样了,有了位面商铺一切都有了。什么,修真界最普通的洗髓丹在你那里是绝世神丹!什么,你们那个位面遍地都是各种精金矿物,精铁灰常便宜!前世走私军火的商人,今生在修真界同样要将商人当做自己终生的追求。我只是一个做生意的,修炼真仙大道只是我一个副业。成为位面商铺之主,横扫诸天万界。商铺在手,天下我有!...
书名?阅女无限??呵呵,广大银民,请看清楚哦。吴县,这个二十岁的青涩小子,进城上学,居然一不留神,取悦于众多美女,在众女的帮助下,事业也是蒸蒸日上。且看主角如何将有限的生命,投入到吴县的悦女事业中去。蹩脚的猪脚,由一个初哥,逐渐成为花丛高手。...