手机浏览器扫描二维码访问
第5章 拍黄瓜（第1页）
二人来到波士顿市中心的唐人街，亲切感扑面而来。
唐人街的街口，竖一个重檐画彩的中式牌坊，正面有“天下为公”四个字，背面写着“礼义廉耻”四个字。
项善峰抬头看着，感慨说：“这就是中国传统。背井离乡的华人，就是用这种方式，来铭记自己的文化信仰。”
唐人街没有想像中的大，占地五亩，三条主街，近百家店铺，一半人口为亚裔。交通很方便，紧挨着高速公路。
王向东告诉项善峰：“这是北美的第四大唐人街。”
波士顿的唐人街，盛名在外，其实与中国粤港小城，并无不同。放眼望去，也是一条条寻常巷陌，一块块中文招牌。店铺很多，鳞次栉比，散发着中国的生活气息。
他们听路人说话，多为广东方言。但儿童说的，都是一口流利的英文。
项善峰说：“足见华人移民多年，已入乡随俗，落地生根了。”
之后，二人来到那条被称作pgonalley的小巷子。
看到狭窄而简陋的环境，项善峰沉默良久，说：“华人在美国打拼，真是不容易！”
到了饭点，他们在一家华人餐馆，点了两三样家常菜。
项善峰看到菜单上，有一道“拍黄瓜”，便好奇起来：“这里居然还有我们的国粹！”
王向东笑说：“这道菜可有名了，最近在美国火得很。”
项善峰说：“咱们也点个尝尝？”
不多会儿，一盘拍黄瓜端上来。
项善峰一看，不对呀，中国人家里的拍黄瓜，清清爽爽。简单一点的，黄瓜洗好一拍，切断，放上盐糖蒜末，喜欢酸口的再放一些醋。再讲究的，滴几滴香油，拌拌就可以端上桌。项善峰在家拌黄瓜，没有“拍”的环节，他喜欢切片，佐料也是盐糖蒜末。但不管是切断，还是切片，中国餐桌上的拌黄瓜，看上去碧绿碧绿，清脆爽口，能凸显黄瓜的本色口感。
眼前这盘拍黄瓜，就没这么简单了，沙拉酱，酸奶，奶酪，白醋，一样不少，活脱脱一盘黄瓜沙拉。但你不得不承认，它就是“拍黄瓜”。
项善峰笑说：“早知如此，不如来一盘正宗的美式沙拉。”
王向东说：“这里的华人，都喜欢吃这道拍黄瓜，感觉吃到了正宗的中国菜，岂知就是放了黄瓜的沙拉。就连这黄瓜，也是美国本土种出来的，它并非来自中国。所以这盘菜的中国元素，只剩下一个‘拍’。”
项善峰说：“这就是纽约人习惯的味道，混搭，很像美国文化，总能找其他民族的影子。”
王向东说：“您说的不错，美国菜，特别喜欢溶入中国元素，像左宗棠鸡，李鸿章杂碎，中国人根本不知所云。所谓左宗棠鸡，就是把大块鸡肉，锤松，油炸，之后裹上西式甜酱入味。也就是现在中国人常吃的咕佬肉。李鸿章杂碎，做起来更简单，冰箱里的残羹剩菜，拿来大火快炒，上面盖个煎蛋，一碗李鸿章杂碎就成了。这道菜的来历，源于1896年李鸿章的那次访美。他喜欢到当地的中餐馆进膳。美国人打听，李鸿章都吃了什么？中餐馆老板难以回答，便说：‘杂碎’。于是，李鸿章杂碎就传开了，以至于风行全美。据说大淘金时期，一些中国厨子来到美国，为矿工提供饮食，就把李鸿章杂碎卖给醉醺醺的美国矿工，至今已在美国流行100多年。”
项善峰说：“你对美国美食，很有研究啊。
”
王向东说：“不用研究，生活一段时间，就能体会出来。它与文化输出是一个道理。”
项善峰说：“你说得不错。中国文化要输入西方国家，完全照搬，肯定不灵。就说美食，中国人的煎炒烹炸，手艺繁杂，食材丰富，调料也是千奇百怪，对许多美国人来说，是难以接受的。”
王向东说：“是的。美国人的生肉制品，即使就是美食精品，比如三成熟的带血牛排，许多中国人也消受不了。所以，中国食物进入美国，首先要进行美国化改造。美国食品到中国，也要改造，适应中国人的胃口。不然真的水土不服。”
项善峰说：“我要是在美国卖黄瓜，卖的笃定是蒜泥盐糖凉拌的拍黄瓜。美国食客吃不吃，真要打个问号。”
王向东笑起来。
他们一边吃，一边说着，又聊到在美留学的话题。
项善峰说：“我没有留学过，对此没有体会。你在哈佛还习惯吗？”
王向东说：“和国内比，肯定有反差，过一段时间，把理念和思维调整过来，适应了，就好了。”
项善峰说：“你的导师，严厉不严厉？”
王向东说：“生活中和蔼，专业上严肃。”
项善峰说：“你的导师是谁？”
王向东说：“是林凡教授。”
项善峰说：“哦，我知道这位学者。他在北美，听说研究东亚文化和中国现当代文学，称得上是学术权威了。是不是很严厉？”
王向东说：“开始上林教授的讨论课，我交了一份课堂作业，他读过后，把上面的理论部分划掉了，我很吃惊。因为在国内，导师们都喜欢自己的研究生写论文旁征博引，以凸显理论修养。”
项善峰说：“你有没有问他，为什么划掉理论部分？”
落红有情处 男主都爱我 (快穿 剧情   家乡纪事之我所知道的铁道游击队 东术西魔 在武侠世界轮回三年后归来 潇潇帝尊月轻魂 全城人都等我成寡妇秦安安 飞流九天 消灭恋爱脑行动指南 我本不想重生 我在东京做美食的日常 热 黑洞漩涡 五道之巅唯念逍遥 你是富豪，我是小说家 全城人都等我成寡妇秦安安傅时霆 我当跑腿那些年 回到青葱岁月 那少年，从黑暗中走来 武侠：开局奖励满级神功
风流英雄猎艳记
生长于孤儿院的少年刘翰和几女探险时偶得怪果奇蛇致使身体发生异变与众女合体并习得绝世武功和高超的医术为救人与本地黑帮发生冲突得贵人相助将其剿灭因而得罪日本黑道。参加中学生风采大赛获得保送大学机会。上大学时接受军方秘训后又有日本黑龙会追杀其消灭全部杀手后又参加了央视的星光大道和青歌大赛并取得非凡成绩。即赴台探亲帮助马当选总统世界巡演时与东突遭遇和达赖辩论发现超市支持藏独向世界揭露日本称霸全球的野心为此获得诺贝尔和平奖而在颁奖仪式上其却拒绝领奖主人公奇遇不断出现艳遇连绵不...
神印王座
魔族强势，在人类即将被灭绝之时，六大圣殿崛起，带领着人类守住最后的领土。一名少年，为救母加入骑士圣殿，奇迹诡计，不断在他身上上演。在这人类六大圣殿与魔族七十二柱魔神相互倾轧的世界，他能否登上象征着骑士最高荣耀的神印王座？...
修真位面商铺
成仙难，难于上青冥！修真难，没有法宝没有丹药没有威力巨大的符箓，没有强悍的天赋。但是自从有了位面商铺就不一样了，有了位面商铺一切都有了。什么，修真界最普通的洗髓丹在你那里是绝世神丹！什么，你们那个位面遍地都是各种精金矿物，精铁灰常便宜！前世走私军火的商人，今生在修真界同样要将商人当做自己终生的追求。我只是一个做生意的，修炼真仙大道只是我一个副业。成为位面商铺之主，横扫诸天万界。商铺在手，天下我有！...
我的极品老婆们(都市特种兵)
一个被部队开除军籍的特种兵回到了都市，看他如何在充满诱惑的都市里翻云覆雨...
魔师逆天
前世孤苦一生，今世重生成兽，为何上天总是这样的捉弄！为何上天总是那样的不公！他不服，不服那命运的不公。自创妖修之法，将魔狮一族发展成为能够抗衡巨龙的麒麟一族，成就一代麒麟圣祖的威名。...
超凡世界
地球少年江云卷入了一个神秘的超凡世界之中，获得了超凡之力，并且开始在地球以及一个个超凡世界，开启了自己追逐巅峰的超凡旅程。VIP。全订阅可入，要验证。普通。（ps已经完本神卡...